Texte für eine persönliche Trauerkarte
Was ist eine Trauerkarte?
Beileidskarten als Ausdruck aufrichtiger Anteilnahme
Trauerkarten sind eine spezielle Art der schriftlichen Kondolenz beziehungsweise Beileidsbekundung. Die Karten werden oft auch Beileidskarten oder Kondolenzkarten genannt. Unabhängig von der Bezeichnung haben Trauerkarten stets den gleichen Zweck. Sie dienen dazu, tröstende Worte an die Trauerfamilie zu richten. Daher sind Beileidskarten ein Ausdruck der aufrichtigen Anteilnahme.
An wen werden Trauerkarten gerichtet?
Trauerkarten werden immer an die Familie des Verstorbenen gerichtet und können von jedem verfasst werden, der sich der Trauerfamilie verbunden fühlt.
Wann schreibt man eine Trauerkarte?
Im Trauerfall sollten Sie so schnell wie möglich reagieren und den Angehörigen zeitnah mit einer persönlichen Trauerkarte Ihr Beileid aussprechen.
Der richtige Zeitpunkt für eine Trauerkarte
Wenn es zum Beispiel zu einem Todesfall in Ihrem Freundes- oder Bekanntenkreis kommt und Sie davon erfahren, dann sollten Sie zeitnah reagieren, um der Trauerfamilie zu kondolieren. Persönliche Worte der Anteilnahme können Angehörigen in der Trauerphase Trost spenden. Daher sind Trauerkarten in gewisser Weise eine Art der Trauerhilfe. Doch wenn die Karten zu spät an die Trauerfamilie verschickt werden, können die Kondolenztexte eine gegenteilige Wirkung haben. Das kann etwa passieren, wenn Beileidskarten die Familie des Verstorbenen erst einige Tage oder sogar Wochen nach der Beerdigung erreichen. Denn in solchen Fällen können die tröstenden Worte wieder Trauer bei den Angehörigen aufkommen lassen.
Wie schreibt man eine Trauerkarte?
Eine Trauerkarte zu schreiben, ist ein Ausdruck der persönlichen Anteilnahme. Das lässt sich vor allem auch dadurch unterstreichen, die tröstenden Worte handschriftlich zu verfassen. Dabei kommt es nicht auf eine besonders schöne Handschrift an. Was zählt, ist die Geste der persönlichen und aufrichtigen Anteilnahme. Wenn Sie dennoch einen Text am Computer schreiben wollen, ist es empfehlenswert, dass Sie zumindest die Anrede und die Schlussformel handschriftlich nachtragen, bevor Sie den Ausdruck in die Trauerkarte legen.
Texte für eine persönliche Trauerkarte
Anrede
Je näher Ihnen der Verstorbene stand und je enger das Verhältnis zu den Angehörigen ist, desto persönlicher können Sie die Anrede in der Trauerkarte formulieren. Wenn Sie die Angehörigen nicht so gut kennen, sollten Sie auf eine förmliche Anrede zurückgreifen. Förmliche Anreden für Beileidsbekundungen sind zum Beispiel:
- Liebe/r Frau/Herr ...,
- Liebe Familie ...,
- Sehr geehrte/r Frau/Herr ...,
- Sehr geehrte Familie ...,
- Liebe Trauerfamilie ...,
Einleitung verfassen
Oft ist es schwierig, passende Worte für den Anfang eines Beileidschreibens zu finden. Wir haben einige Formulierungen zusammengetragen, die Sie als Einstieg für ein Trauerschreiben verwenden können.
Liebe Trauerfamilie (Nachname),
- ... wir haben vom Tod Ihres/Ihrer ... erfahren und sind fassungslos.
- ... der unerwartete Tod Ihres/Ihrer ... hat uns schwer getroffen.
- ... die Nachricht vom Tod Ihres/Ihrer ... hat uns erschüttert.
- ... aus traurigem Anlass schreiben wir Ihnen diese Zeilen.
- ... es ist schwer, unsere Trauer und unser Mitgefühl in Worte zu fassen.
Anteilnahme ausdrücken
Mit ein paar Worten der aufrichtigen Anteilnahme und des Mitgefühls können Sie den Hinterbliebenen zeigen, dass sie in einer Zeit der Trauer nicht alleine sind.
- Wir teilen Ihre Trauer und möchten Ihnen unser tiefempfundenes Beileid aussprechen.
- Ihrer Familie gelten unser aufrichtiges Beileid und tiefes Mitgefühl.
- In diesen Stunden der Trauer sind wir in Gedanken bei Ihrer Familie.
Erinnerungen aufschreiben
Sie können in der Trauerkarte zum Beispiel auch an besondere Erlebnisse mit dem Verstorbenen erinnern oder aufschreiben, was Sie am Charakter des Verstorbenen beeindruckt hat. Das verleiht dem Beileidsschreiben eine ganz persönliche Note.
Kraft wünschen
Abschließend können Sie der Trauerfamilie viel Kraft für die Zeit des Abschieds und der Trauer wünschen. Dabei sollten Sie aus Gründen der Pietät auf folgendes achten: Vermeiden Sie unpersönliche Floskeln, die für Angehörige eher verletzend als trostspendend wirken können. Dazu gehören etwa beliebige Phrasen wie:
- Die Zeit heilt alle Wunden.
- Das wird schon wieder.
- Du musst jetzt stark sein.
Schlussteil verfassen
Für den Schlussteil der Trauerkarte können Sie zum Beispiel eine der folgenden Formulierungen verwenden:
- Wir sind in Gedanken bei Ihnen
- In herzlicher Anteilnahme
- In aufrichtiger Anteilnahme
- Mit tiefempfundenem Mitgefühl
Jetzt vorsorgen und Angehörige entlasten.
Jetzt mit einer Sterbegeldversicherung die Bestattungskosten finanziell absichern.
Trauersprüche für Trauerkarten
Manchmal ist es nicht einfach, die passenden Worte für eine Beileidskarte zu finden. Wenn es Ihnen schwerfällt, Ihre Anteilnahme auszudrücken, können Sie auch einen passenden Trauerspruch für die Karte verwenden. Wir haben einige Beispiele für Trauersprüche zusammengetragen.
Beispieltexte für Trauerkarten
Beispieltexte je nach Todesumständen
Die Todesumstände von Menschen können sehr unterschiedlich sein. Manche haben ein langes und erfülltes Leben gehabt, andere sind viel zu früh verstorben. Einige sind bei einem tödlichen Unfall ums Leben gekommen, andere sind an den Folgen einer schweren Krankheit gestorben. Wenn Sie die Todesumstände kennen, dann können Sie angemessene Formulierungen für den Text der Trauerkarte wählen.
Auch die Beziehung zu Verstorbenen kann Einfluss auf die Wortwahl für das Beileidsschreiben haben. War der Verstorbene ein guter Freund, ein Nachbar oder ein Arbeitskollege? Je enger das Verhältnis zum Verstorbenen war und je näher man die Trauerfamilie kennt, desto persönlicher kann der Text verfasst werden.
Beispieltext für Trauerfall im Bekanntenkreis
Lieber ,
als ich vom Tod von hörte, konnte ich es erst gar nicht glauben. Jeder weiß um den Tod und die menschliche Sterblichkeit, wenn es aber im Kreis enger Freunde und Bekannte geschieht, lässt es einen richtig erschaudern. Immer sterben nur die anderen, so denkt man. Jetzt ist der Tod in Haus eingekehrt, er möge aber nicht das letzte Wort haben.
Von ganzem Herzen will ich meine tief empfundene Anteilnahme in dieser schweren Zeit aussprechen. Anteilnahme ist ein großes Wort, wo doch jetzt vor allem diesen schweren Verlust zu erleiden und auszuhalten
Gerne erinnere ich mich an viele schöne und tiefe Momente, in denen mir begegnet ist.
Besonders ist mir in bleibender Erinnerung:
Ich habe in vielen Begegnungen sehr schätzen gelernt. Zu seinen positiven Eigenschaften zähle ich:
Alle guten Wünsche in diesen Tagen der Trauer, des Nachdenkens und Abschiednehmens!
Beispieltext für Trauerfall nach langem und erfülltem Leben
Sehr geehrte ,
ein langes und erfülltes Leben Ihres Angehörigen ging nun friedvoll und in Dankbarkeit zu Ende. Ich möchte Ihnen, auch im Namen meiner Familie, Mitgefühl und Anteilnahme aussprechen.
Mehr als diese Anteilnahme wiegt aber für mich Respekt und Hochachtung vor der Art, wie Ihr aufrichtig und geradlinig das Leben gemeistert hat. Jeden Tag erfahren wir aus der ganzen Welt über die Medien, wie viele Lebensentwürfe scheitern, wie viele Biographien plötzlich abgerissen werden, wie viel ungelebtes Leben oft unversöhnt und gewaltsam endet. Da ist es umso trostreicher auf die positive Grundeinstellung von zu schauen.
Möge Ihnen in aller Trauer doch auch die tiefe innere Gewissheit zuteilwerden, dass Ihr Verstorbener das Leben in großer Fülle ausschöpfen durfte, in Höhen und Tiefen, in Licht und Schatten.
So grüßt Sie herzlich
Beispieltext für Trauerfall eines Angehörigen im Familienkreis
Lieber ,
wieder einmal ist der Tod in unserer Familie eingekehrt, er möge bei aller Trauer nicht das letzte Wort haben!
Jeder in der Familie hat zu ein anderes persönliches Verhältnis gehabt, jeder hat anders gesehen, wertgeschätzt, ist ihm anders begegnet.
Ich empfand es immer als sehr wohltuend, wenn ich im Zusammensein erfahren durfte, was besonders wichtig war:
In diesen Tagen ist es besonders Deine Aufgabe, die Beerdigung und die Vorbereitungen des Abschieds zu organisieren. Ich will Dir dabei nicht noch „kluge Ratschläge“ geben, Dir vielmehr signalisieren: Wenn Du konkrete Hilfe und Unterstützung brauchst, sag mir, was ich tun kann.
Meine persönliche Überzeugung ist, dass wir mit dem Tod nur unsere äußere Rolle wechseln, die Toten aber weiterhin fest zum Kreis unserer Verwandtschaft zählen und gehören. In diesen Tagen wollen wir zusammenstehen und in Liebe und Erinnerung an denken.
Alle guten Wünsche sendet
Beispieltext für Trauerfall im beruflichen Umfeld
Sehr geehrte ,
in diesen Tagen habe ich vom Tod unseres gehört.
Die Zeit dreht sich immer schneller, so empfinden es sehr viele Menschen in der Gegenwart. Umso schneller geht im täglichen Getriebe alles wieder seinen Gang, als ob der Tod gar kein Anlass wäre, auch einmal inne zu halten.
Ich will Ihnen meine aufrichtige Anteilnahme aussprechen und tue dies auch im Namen von .
Als berufliche Weggefährten haben wir freilich nicht die gleiche persönliche Bindung zu wie Sie im Kreis der Familie. Ich will Ihnen aber sagen, dass ich Ihren Angehörigen sehr geschätzt habe. Besonders positiv ist uns allen in Erinnerung:
Jede Arbeit lebt nicht vom Verdienst alleine, sondern von den Menschen, die hinter dieser Arbeit stehen und für diese Arbeit einstehen. In diesem Sinne bleibt ein Teil der Lebensleistung Ihres immer auch Teil unserer . Im Buch der Geschichte hat jeder seinen Platz, auch gehört dazu!
Ihnen wünsche ich in den Tagen des Abschieds und der Trauer Kraft, Mut und Perspektive! In herzlicher Verbundenheit!
Beispieltext für Trauerfall eines Kindes
Sehr geehrte Familie ,
fassungslos und tief betroffen stehe ich mit vor dem schlimmsten Schicksalsschlag, der Menschen treffen kann: dem Verlust der eigenen Kinder!
Sie haben verloren. Es ist so furchtbar hart und gegen die Natur, wenn Kinder vor ihren Eltern gehen müssen. In das Grab der Kinder zu schauen, ist ein Blick in den Abgrund! Zum Tod Ihres kleinen Sonnenscheins spreche ich Ihnen meine aufrichtige Anteilnahme und mein tief empfundenes Mitgefühl aus.
war so fröhlich, so unbeschwert, so voller Leben und guter Anlagen! Wir alle wissen, wie stolz Sie auf waren und wie sehr Sie Ihr Kind umsorgt und gefördert haben.
Der Tod eines so jungen, hoffnungsvollen Menschen ist für uns alle nur schwer begreiflich.
Ihnen gelten mein herzliches Beileid und unsere Trauer.
Der Trauerkarte Geld beilegen
Ob für Blumenschmuck oder für die Grabpflege – in manchen Regionen ist es üblich, dass man Geld in die Trauerkarte legt. Die Spenden sollen dazu dienen, die Hinterbliebenen finanziell zu unterstützen. In der Regel gelten Beträge zwischen zwanzig und fünfzig Euro als angemessen. Es kann vorkommen, dass Angehörige im Sinne des Verstorbenen statt Blumen zum Beispiel um eine karitative Spende bitten. In solchen Fällen sollte man der Bitte nachkommen.
Häufig gestellte Fragen
In einer Trauerkarte richtet man tröstende Worte an die Hinterbliebenen des Verstorbenen.
In manchen Regionen ist es üblich, der Trauerkarte etwas Geld beizulegen, etwa für Blumenschmuck oder die Grabpflege.
Der Umschlag für die Trauerkarte wird heute üblicherweise an die Familie des Verstorbenen adressiert, mit den Worten „An die Familie ...".
Trauerkarten sind oft mit einem Abschiedsgruß wie „Mit stillem Gruß" versehen und enden beispielsweise mit den Worten „Familie ...".
Trauerkarten werden an die Familie des Verstorbenen adressiert, beispielsweise mit den Worten „An die Familie ...".
Üblicherweise richtet sich die Trauerkarte an die Familie des Verstorbenen. Je näher man dem Verstorbenen stand und je enger das Verhältnis zu den Angehörigen ist, desto persönlicher kann die Anrede ausfallen.
Es empfiehlt sich, die Trauerkarte zeitnah zu übergeben oder zu verschicken, da Hinterbliebene in Tagen der Trauer oft Rückhalt brauchen.