Traueranzeige oder Todesanzeige schreiben – Tipps und Beispieltexte

Traueranzeigen werden oft auch als Todesanzeigen oder Sterbeanzeigen bezeichnet. Unabhängig von der Bezeichnung informieren die Anzeigen öffentlich über den Tod eines Menschen – meist in der Tageszeitung und/oder auf Onlineportalen. Dabei enthält eine Traueranzeige die wichtigsten Daten zur verstorbenen Person und zur Beisetzung beziehungsweise Trauerfeier. 

Typischer Aufbau von Todesanzeigen

Beim Schreiben einer Traueranzeige sollten die wichtigsten Informationen klar und gut strukturiert dargestellt sein.

1. Trauerspruch oder Zitat
2. Einleitung („Wir nehmen Abschied“, „In stiller Trauer“)
3. Vollständiger Name, ggf. Geburtsname des Verstorbenen
4. Geburts- und Sterbedatum
5. Namen der trauernden Angehörigen
6. Angaben zur Trauerfeier/Beisetzung

Reihenfolge der trauernden Angehörigen in Todesanzeigen

1. Ehepartner
2. Kinder (nach Alter)
3. Enkel und Urenkel
4. Eltern
5. Geschwister

Bei einer Todesanzeige für ein verstorbenes Kind werden zuerst die Eltern genannt.

Eine Traueranzeige aufzugeben, bedeutet auch, die Gestaltung der Anzeige zu bedenken. Das beginnt bei der Auswahl des passenden Rahmens und reicht bis hin zur Auswahl der Schrift für den Text.

Der passende Rahmen für Traueranzeigen 

Ein dezenter Rahmen verleiht der Traueranzeige Struktur und grenzt diese optisch von anderen Inhalten in einer Tageszeitung ab. Traditionell wird ein schwarzer oder grauer Rand gewählt, der Trauer symbolisiert.

Symbole für Sterbeanzeigen

Kleine Symbole können große Wirkung entfalten. Häufig werden Kreuze, Kerzen, Rosen, Tauben oder Sonnenuntergänge verwendet. Sie stehen unter anderem für Glauben, Licht und Hoffnung. Es können auch Symbole mit einer persönlichen Bedeutung verwendet werden – etwa eine leere Parkbank als Sinnbild des Abschieds oder Hände, die sich halten.

Fotos in Traueranzeigen

Manchmal werden in Traueranzeigen auch Fotos der verstorbenen Person platziert, was besonders persönlich wirkt. Dabei wird in der Regel ein Bild verwendet, auf dem lediglich der Verstorbene zu sehen ist. 

Der Text für die Einleitung sollte pietätvoll und klar formuliert sein. Kurze Sätze helfen, den gewünschten Inhalt einfach zu transportieren.
Beispiele für Einleitungen:

• „In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von …“
• „Nach einem erfüllten Leben verstarb …“
• „In stiller Trauer geben wir bekannt, dass …“

Trauersprüche für Todesanzeigen

Manchmal fällt es schwer, die passenden Worte für den Abschied zu finden. Dann kann es bei der Gestaltung der Traueranzeige hilfreich sein, auf einen passenden Trauerspruch zurückzugreifen. 

Die Kosten für eine Sterbeanzeige können stark variieren und hängen beispielsweise von der Auswahl des Mediums, der Größe der Anzeige und der individuellen Gestaltung ab. Die Preise für kleine Anzeigen in Regionalzeitungen beginnen bei etwa 50 Euro, umfangreiche Anzeigen in überregionalen Zeitungen können bis zu 2.000 Euro kosten.

Eine Todesanzeige sollte kurz vor der Beerdigung erscheinen, damit Freunde und Bekannte rechtzeitig informiert sind. Bei privaten Trauerfeiern ist auch eine Veröffentlichung nach der Beisetzung möglich, mit dem Hinweis:

„Die Beisetzung fand im engsten Familienkreis statt.“

• Medium wählen (Zeitung oder Onlineportal)
• Trauerspruch auswählen (optional)
• Gestaltungselemente festlegen
• Text formulieren
• Reihenfolge der Angehörigen prüfen
• Daten und Fristen der Zeitung beachten
• Anzeige rechtzeitig aufgeben