Das Wichtigste in Kürze
- Beileidsschreiben sind eine schriftliche Form der Kondolenz und werden an die Trauerfamilie gerichtet.
- Kondolenzschreiben drücken Mitgefühl sowie Anteilnahme aus und sollen Angehörigen in der Zeit der Trauer Trost spenden.
- Oft fällt es schwer, die richtigen Worte zu finden, um ein pietätvolles Beileidsschreiben zu formulieren. Daher haben wir Tipps zum Verfassen von Beileidsschreiben für Sie zusammengestellt.
Was ist ein Beileidsschreiben?
Ein Beileidsschreiben – häufig auch Kondolenzschreiben genannt – ist eine schriftliche Form der Beileidsbekundung. Es wird bei einem Trauerfall an die Angehörigen des Verstorbenen gerichtet. Das Beileidsschreiben hilft, Mitgefühl schriftlich auszudrücken, wenn es schwerfällt, mündlich Beileid auszusprechen und die richtigen Worte zu finden. Beim Verfassen des Schreibens zählen weniger kunstvolle Formulierungen als vielmehr aufrichtige Anteilnahme und ein einfühlsamer Ton.
Der richtige Zeitpunkt für ein Kondolenzschreiben
Es ist empfehlenswert, ein Beileidsschreiben möglichst zeitnah zu versenden – einige Tage nach dem Todesfall, aber nicht übereilt. So erreichen Ihre Worte die Familie in einem Moment, in dem Unterstützung und Beistand besonders wichtig sind. Ein spätes Beileidsschreiben kann eine gegenteilige Wirkung haben, Angehörige erneut an den Verlust erinnern und wieder Trauer aufkommen lassen. Verfassen Sie das Beileidschreiben daher lieber ein wenig zu früh als zu spät.
Trauerredner Arne Heger zum Thema Beileidsschreiben
Was schreibt man auf eine Beileidskarte?
Beim Verfassen einer Beileidskarte sollte grundsätzlich auf pietätvolle Formulierungen geachtet werden. Wählen Sie einfache und ehrliche Worte, die Ihre aufrichtige Anteilnahme ausdrücken und Angehörigen Trost spenden. Manchmal ist es auch hilfreich, Trauersprüche für Beileidsschreiben zu verwenden, wenn es schwerfällt, die passenden Worte zu finden.
Persönliches Beileidsschreiben für Verwandte und Freunde
Bei Trauerfällen im Familien- und Freundeskreis ist es angemessen, persönliche Worte für ein Beileidsschreiben zu verwenden. Die Formulierungen können umso persönlicher ausfallen, je näher man der verstorbenen Person stand und der Trauerfamilie steht. So können beispielsweise Erinnerungen an den Verstorbenen niedergeschrieben werden oder auch die eigenen Gefühle und Gedanken.
Beispielhafte Formulierungen für persönliche Beileidsschreiben
„Ich bin tief erschüttert über deinen Verlust. In Gedanken bin ich fest an deiner Seite.“
„Ich erinnere mich dankbar an viele gemeinsame Momente. Seine/ihre Herzlichkeit wird mir unvergessen bleiben.“
„Es ist schwer, die richtigen Worte zu finden. Ich fühle mit dir und sende dir Kraft und Geborgenheit.“
„Wir trauern mit dir. Dein Verlust ist auch unserer, und wir halten dich in dieser schweren Zeit fest.“
Beileidsschreiben für Bekannte
Bei Trauerfällen im entfernten Bekanntenkreis kann das Verfassen von Beileidsschreiben herausfordernd sein. Einerseits, weil das Verhältnis zum Verstorbenen und dessen Familie vielleicht nicht besonders eng war und deshalb sehr persönliche Worte unangemessen scheinen. Andererseits, weil man dennoch aufrichtig kondolieren möchte. In solchen Fällen ist es oft empfehlenswert, kurze und förmliche Worte zu wählen, die aufrichtiges Beileid ausdrücken.
Beispielhafte Formulierungen für förmliche Beileidsschreiben:
„Wir sprechen Ihnen unser herzliches Beileid aus.“
„In Trauer fühlen wir uns mit Ihnen verbunden.“
„Unser Mitgefühl gehört Ihnen und Ihrer Familie.“
„Mit stillem Gruß und tiefer Anteilnahme.“
Jetzt vorsorgen und Angehörige entlasten.
Jetzt mit einer Sterbegeldversicherung die Bestattungskosten finanziell absichern.
Kurze Beileidsschreiben
Ein Beileidsschreiben kurz zu halten, ist vollkommen angemessen. Entscheidend ist nicht die Länge der schriftlichen Beileidsbekundung, sondern die aufrichtige Anteilnahme, die der Text vermittelt. Auch wenige Worte können von Herzen kommen und trauernden Angehörigen Trost spenden.
Beispielhafte Formulierungen für kurze Beileidsschreiben
„In Gedanken bin ich bei Ihnen. Mein herzliches Beileid.“
„Ich wünsche Ihnen Kraft und Trost in dieser schweren Zeit.“
Muster und Beispiele für Beileidsschreiben
Wenn es schwerfällt, die richtigen Worte zu finden, sind oftmals Muster für Beileidsschreiben hilfreich. Wir haben einige Beispieltexte für Sie zusammengestellt, an denen Sie sich beim Verfassen eines Kondolenzschreibens orientieren können. Dabei können Sie die Texte individuell anpassen.
Muster – persönlich gehalten
„Liebe/r …,
mit großer Betroffenheit habe ich von deinem/eurem Verlust erfahren. Viele gemeinsame Momente mit … werden für mich unvergessen bleiben. In dieser schweren Zeit wünsche ich dir und deiner Familie Kraft und Trost.
In tiefer Trauer,
…“
„Liebe/r …,
es ist schwierig, in diesem Moment der Trauer Worte zu finden, die deinen/euren Verlust beschreiben könnten. Doch unsere aufrichtige Anteilnahme soll dir/euch das Gefühl geben, in dieser Zeit des Abschieds nicht allein zu sein. Wir trauern mit dir/euch.
Mit stillem Gruß,
…“
Muster – förmlich gehalten
„Sehr geehrte/r …,
mit tiefem Bedauern habe ich vom Tod Ihrer/Ihres … erfahren. Bitte nehmen Sie mein aufrichtiges Beileid entgegen. Meine Gedanken sind in diesen Tagen bei Ihnen und Ihrer Familie.
In Anteilnahme,
…“
Sprüche für Beileidsschreiben – kurze & tröstende Worte
Häufig werden auch kurze Sprüche für Beileidsschreiben verwendet, die am Ende oder am Anfang des Schreibens platziert werden. Solche Trauersprüche können beispielsweise einen religiösen Hintergrund haben oder von bekannten Persönlichkeiten stammen. Manchmal spiegeln sie auch in gewisser Weise das Leben oder den Charakter der verstorbenen Person wider.
Beispielhafte Trauersprüche für Beileidsschreiben
Ich glaube, dass wenn der Tod unsere Augen schließt, wir in einem Lichte stehn, von welchem unser Sonnenlicht nur der Schatten ist.
Arthur Schopenhauer
Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir weggehen.
Albert Schweitzer
Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus …
Joseph von Eichendorff
Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können.
Jean Paul
Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen seiner Mitmenschen.
Albert Schweitzer
Wenn wir aus dieser Welt durch Sterben uns begeben, so lassen wir den Ort, wir lassen nicht das Leben.
Nikolaus Lenau
Die Hoffnung ist der Regenbogen über dem herabstürzenden Bach des Lebens.
Friedrich Wilhelm Nietzsche
Sterben ist kein ewiges Getrennt werden; es gibt ein Wiedersehen an einem helleren Tag.
Michael Faulhaber
Die Liebe ist stärker als der Tod und die Schrecken des Todes. Allein die Liebe erhält und bewegt unser Leben.
Iwan Turgenjew
Ich bin nicht tot, ich tausche nur die Räume, ich leb´ in euch geh´ durch eure Träume.
Michelangelo Buonarroti
Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern; tot ist nur, wer vergessen wird.
Immanuel Kant
Die Bande der Liebe werden mit dem Tod nicht durchschnitten.
Thomas Mann
Der Tod ist ein Horizont, und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Sehens. Wenn wir um einen Menschen trauern, freuen sich andere, die ihn hinter dieser Grenze wiedersehen.
Peter Streiff
Wer einen Fluss überquert, muss die eine Seite verlassen.
Mahatma Gandhi
Verstehen kann man das Leben nur rückwärts, leben muss man es vorwärts.
Sören Kierkegaard
Lass mich schlafen, bedecke nicht meine Brust mit Weinen und Seufzen, sprich nicht voller Kummer von meinem Weggehen, sondern schließe deine Augen, und du wirst mich unter euch sehen, jetzt und immer.
Khalil Gibran
Beileidsschreiben per WhatsApp – geht das?
Beileidsschreiben per WhatsApp können taktlos und pietätlos wirken, da sie im Vergleich zu einer handschriftlich verfassten Beileidsbekundung oft unpersönlich und beiläufig erscheinen. Ein handgeschriebener Text in einer Trauerkarte, die an die Trauerfamilie verschickt wird, ist daher meist die bessere Wahl, wenn es darum geht, auf persönliche Art und Weise zu kondolieren.
Worauf sollte in einem Beileidsschreiben verzichtet werden?
Ein Beileidsschreiben ist grundsätzlich dafür gedacht, aufrichtige Anteilnahme auszudrücken. Deshalb sollten leere Floskeln wie „Die Zeit heilt alle Wunden“ oder „Das wird schon wieder“ unbedingt vermieden werden. Solche Formulierungen lassen die Trauer von Angehörigen außer Acht und können zudem verletzend wirken.
Häufig gestellte Fragen
Bei einem Beileidsschreiben handelt es sich um eine schriftliche Form der Kondolenz.
Das Schreiben sollte möglichst zeitnah nach dem Todesfall an die Trauerfamilie verschickt werden.
In der Regel reicht ein kurzes Beileidsschreiben aus. Es kommt nicht auf die Länge des Textes an. Entscheidend sind aufrichtige Worte der Anteilnahme, die Angehörigen Trost spenden.
Vermieden werden sollten leere Floskeln wie „Die Zeit heilt alle Wunden“ und verharmlosende Aussagen, die die Trauer von Angehörigen außer Acht lassen.
Elke Herrnberger ist als Pressesprecherin für die Öffentlichkeitsarbeit des Bundesverbandes Deutscher Bestatter und seiner angeschlossenen Gesellschaften zuständig.
Weitere Artikel lesen